我在巴黎照镜子: la vie à Paris

一位小学老师的布鲁斯

Mon, 19 May 2008 11:51:27 GMT

进教室吧，孩子们，别打闹了！

安静下来，我知道你们可以做到。

坐下来，在自己的位置上安静地坐好。

对，就这样，很好。

听我讲，今天早晨不用打开书包。今天没有语法，几何，也没有动词变位。

我们也不讲宾语和代数。

今天我不检查你们的作业，没有人是对的，今天也没有分数，谁都没有错。

孩子们，听我说，我觉得我病了，这个世界和人类让我害怕。

我再也搞不明白，

为什么这个世界那么多的不公正，苦难与不幸。

孩子们告诉我为什么，我再也不懂。

昨天晚上，我打开电视看八点钟的新闻。真是多此一举，因为

突然，比发牢骚更糟糕，恐惧和痛苦的情绪迅速侵入了我。

昨天晚上，新闻里死去的人又在增加，每天，地球上到处都是战争。

如同在历史上最可怕的残杀岁月。

士兵们互相残杀却不知道为了什么原因。

如果他们能够相互了解，他们应该成为兄弟。

然而，总统们都觉得自己是最强大最了不起的人物。

就是这样。

然后，所有的宗教都在鼓吹爱，

然而是谁制造了仇恨，屠杀，恐怖主义？

为了这样或那样的信仰，

无辜的人每天被残杀，

以上帝的名义，

而我们甚至不知道是否真正有上帝。

孩子们，对不起，我们留给你们这样肮脏的人类，你们需要清楚这一点。

我试着让你们明白，意志坚强的领袖们有时候创造的是苦难，

实际上，成年人很幼稚，他们只相信他们知道的东西。

孩子们，世界上很多地方缺少水，就像我们缺少眼泪，

当那里的孩子们因为饥饿而死去，

我却看到钱被扔进军队，枪弹，潜艇，战斗机，

我的肚子开始痛了。

总的说来，大自然不能再自己养活自己了，

人类污染了空气，甚至污染了雨水。

当世界有一天哪儿都不再有水的时候，请你们保留微笑。

森林的气味甚至也将被人们遗忘。

孩子们，你们知道什么叫自然资源？

啊，不知道也没关系。因为它们已经差不多没有了。

人类和浪费是同义词。

自然科学将从学校的课目中消失。

孩子们，对不起，我们给你们留下一个肮脏的地球。

不久以后，你们会感觉地球像一颗荒芜的星星。

孩子们，保护好你们的困惑，只有你们能拯救地球。

孩子是小小的大人，你们知道你们该相信什么。

瞧，孩子们，你们突然非常听话，

是我破坏了气氛，对不起，但我不想吓你们。

我只是想让你们明白，人类和地球只能指望你们了，

不要以我们为榜样，给我们一个新的世界。

好了，孩子们，是你们创造世界的时间啦！

去吧，到院子里去，

孩子们，跑吧，跳吧，

如果愿意喊叫就大声喊吧，我允许。

但是，要穿好外套，把自己捂严实点，

外面　风大。

近日偶然发现一张好碟，GRAND　CORPS　MALADE。也许可以翻译成“生病的大个子”，大个子有蓝色透明的眼，忧伤而高雅，他的嗓子天鹅绒般丝滑丰厚，用拐杖支撑着，这位生于巴黎郊区的男人足迹遍布巴黎的酒吧，朗诵他写的随感。阳春白雪中并不掩饰巴黎郊区文化中特有的俚语和黑人RAP的发音。

这篇随感在我听到第一句时就以忧伤和平和打动了我的心，仿佛随着一句，进来吧孩子，我走进巴黎灰白色的冬天，落叶托着灰尘随大风飞旋，沙尘弄痛了眼睛，跑进温暖的教室，小小的，暖和和的。讲台上的老师不是放牛班的春天里那种经典形象，他应该是快退休了，胖胖的，黑人，脚上穿着NIKE。一句一句中，孩子们的眼睛里揉进了惶恐，比冬天的沙子还痛。

也许是生病的大个子在朗诵时有意运用了郊区口音？

这张碟的产权保护太好，甚至我买了电子版本都无法复制文件。是听着碟即时记录中文大意。

如果喜欢可以去他的网站看看。http://www.grandcorpsmalade.com/accueil.htm

正好和CCTV4中中国演员的朗诵有个比照。

食指上的小避孕套，然后。。。

Sat, 06 Jan 2007 23:59:29 GMT

这个周末在家猫了一天，想把东欧之行的照片整理一下，结果效率不高，主要是间中和可薇制定下周VICHY小游，和同学确定AMSTERDAM的行程，还和国内的朋友聊了一下时政。SEGOLENE不停地出现在电视里，她是续密特朗后第二个登长城的法国社会党领袖。白娘子风韵得很，说话的声音无比温柔。电视上另一位法国女人MARIE-GEORGE代表共产党将和她竞争总统。相比之下，MARIE很无产阶级的样子，不施脂粉，身后站着典型的工人模样的支持者。还看到有两个儿童效仿萨达姆，上吊死了，很震惊。被邻居那个写书评的独居法国作家敲门一次，因为我把收音机开得太响了（其实我有点故意，想知道他是不是在家。自从上次他家被盗后，我比以前更注意他的行踪，因为这也关系我的安全，不久前还提醒他把挂在门外的钥匙收回去呢。作家很敏感，音乐一炸他准敲门。）

窗外不到晚上五点就是黑夜和冬雨了。我得赶在商店关门前去趟药店，因为食指有点红肿，上了药膏，想买个小套子保护一下。以前在药店看到过，像个小帽子，是纯棉有弹性的。

出了门，楼下小杂货铺摆在外面架子上的桔子被灯光和雨水打扮的很鲜艳，从不用伞，巴黎的冬天雨都是悄悄来悄悄去。隔壁就是药店。心情愉快的女店员到仓库找了半天也没有我要的给食指带的小帽子，法国人就是有意思，给手和脚的护理用品多得不得了。她给我介绍了各种款式的创可贴，圆的椭圆的蝴蝶形的方形的。。。。。我一定要找到小帽子。于是去了对街那家。法国的药店和超市一样多，不，比超市多多了，从我家出门不到百米，就有四五家。

结果，那个店里没有我要的棉质的小帽子，但他给我介绍了一种十个一盒的小指套。我看了一眼，是橡胶的小帽子，想想还防水，就买下了。

接着必须去买灯泡，今天一起来又爆了一个灯泡，在法国不知为什么，三天两头灯泡就会爆了。

拎着四个灯泡往前走，在一家书店门口停下来，这是一家旧书店。想一直想买加缪的局外人，法语L’ETRANGER，就想去问问。新书实在太贵，在法国买碟听没有办法，因为没有盗版，书我只要能找到旧的就不买新的，不然早就没饭吃了。我没有想到那个一摞一摞忙着把摆在外面的书往里搬准备打烊的老人居然是本百科全书。最近索邦的老师总是推荐很偏的书给我们，有时候觉得这些书老得只有活在书里的蛀虫才知道。只要我形容一下书的内容，他就能给我找到，没有的他也知道。索性把想找的书一本本说来，大多数都找到了。

出了书店，浑身说不出的舒服。于是打算路过一下学校，绕个圈去运河边。几周前，有一个公益活动，一个网站组织了自愿者在河边睡帐篷过夜，希望政府能彻底解决无家可归者的住宿问题。巴黎今年露宿街头的人一下子多了很多。记得那几天的报纸，一些很小资很布波的参与者谈他们的参与感受，半夜冷得吐了，病了，行人的脚步在静夜如雷声般让他们无法入睡。

远远看到，运河边的帐篷比上次更多了，两岸长长地沿伸，没有尽头。这岸边，夏天是巴黎人谈情野餐喜爱的地方，去年冬天还是空荡荡的。帐篷都有了编号，有的还写了名字，真希望他们可以收到信，用这样的地址。

在一个帐篷前，有绳子系了三只绒毛长耳兔，质量很好，很软，应该是专门给婴儿玩的。我揉揉绒毛，在寒风感到一种细嫩，甜蜜：边上有一张纸，装在透明文件袋里，虽然主人很精心地保护着这张纸，雨还是让墨水渲染开来：我这样简单地活着，为了其他人活得更好些。

这里就像一个街区，有号码，有不同性格的家，不同的装饰。甚至，在一个帐篷前还铺了地毯，虽然很脏，但踩上去还是地毯带给我们的美好感觉。

帐篷和支撑的绳子在风里颤抖着，很安静。有一个住在帐篷里的人就着路灯在看书。

帐篷对面那家我常去的小酒吧全是人，是那些喜欢这种气氛的有房子的人，还有帐篷里的人。很容易看出来，住在帐篷里的人因为睡眠不好眼睛是充满血丝的。

我要了一杯酒，桌上还留着前面客人付的钱，这里的服务生永远是很忙很忙地慢腾腾着。

然后我打开从药店买的那个小盒子，拿出给食指带的小帽子：天啊，一个个小橡胶圈像安全套一样卷着，我的食指很痛，没的选择，我慢慢地把这个小套子套在食指上，一点点展开。。。。。

回来的路上，人行道上有两张桌子，上面摆着纸，凑近了一看，是那些住在帐篷里的人写的：我们长期需要 1睡袋，被子，衣服，帽子，围巾和手套 2 香烟和酒 3 食物，最好是罐头，三文鱼，金枪鱼等等

明天，我打算收拾点东西送来。香烟，从下月起，全法公共场所将禁烟了。对于这些睡在帐篷里的人来说，公共场所是什么概念呢，不过这样的日子的确要烟和酒的支持才能捱过。听说，有组织希望巴黎所有无家可归者都住到这里来，这条街将充满帐篷，只有这样，政府才会完完全全地安置他们。

他是怎么看到女人美丽的腿的：对波德莱尔诗的现代解读

Wed, 15 Nov 2006 22:02:45 GMT

今天下午索邦的写作课分析波德莱而的A UNE PASSANTE，写给一位过路的女子。

其中有一句 SA JAMBE DE STATUE。老师就问大家：波德莱尔是什么看到女人如雕塑般美好的小腿的呢？

答案因了不同国籍而奇妙：

我说，诗人根本没有看见，只是在想象中看到女子的美腿。（教师说很文学）

日本女说，因为这个女子走过诗人面前时故意露了一下小腿（教师说合乎逻辑）

西班牙女说，因为她的裙子是透明的（教师提醒，注意女子穿的是丧服不可能透明，西班牙女辩解也许是逆光呢，就看见了）

美国男说，她穿的是迷你裙（教师提醒那个时代的衬裙都比迷你裙长）

中国男说，她的裙子被风吹起来了（教师说那是玛丽莲梦露吧）

秘鲁男说，诗人像法国那些流浪汉一样坐在地上喝酒，女人走过他面前，突然掀起裙子露出整条大腿（教师无语）

后来问法国男，回答说：因为诗人已经和女子的姐姐有私情了.

中文的翻译有些没有精确，因为诗中说到当诗人看到女子时正喝着酒一下子就全身绷紧了。大家于是花了十分钟分析那个时代诗人喝的是什么不是啤酒肯定的，也不是红酒，红酒不够诗人，那也许是一种叫做L'ABSINTHE的苦艾酒，很烈性，据我所知，梵高好像也喝这个，胜产于普罗旺斯，可能导致人产生幻觉以致发疯，梵高后来割耳和这个酒也多少有关系。法国政府已经禁了这个酒，不过在普罗旺斯地道的农民家也许还有，今天我们喝的开胃酒PASTIS中有这个成分的，呵呵，我最爱喝的开胃酒。RICARD的这个开胃酒我在杭州银泰的地下超高都看到呢。突然明白了，为什么RICARD专门赞助法国当代艺术，尤其是年轻艺术家，又穷又激情.

附：给路过的一位女子

喧闹的街巷在我周围叫喊。
颀长苗条，一身丧服，庄重忧愁，
一个女人走过，她那奢华的手
提起又摆动衣衫的彩色花边。

轻盈而高贵，一双腿宛着雕刻。
我紧张如迷途的人，在她眼中，
那暗淡的、孕育着风暴的天空
啜饮迷人的温情，销魂的快乐。

电光一闪..复归黑暗！——美人已去，
你的目光一瞥突然使我复活，
难道我从此只能会你于来世？

远远地走了！晚了！也许是永诀！
我不知你何往，你不知我何去，
啊我可能爱上你，啊你该知悉！

在我眼里卑微的消费者，致在法国为打折而幸福的中国女人

Thu, 05 Oct 2006 21:14:31 GMT

今天在中国留学生扎堆最热闹，中国女留学生最多的一个论坛里看到一个牢骚贴，很简单，她去法国一大化妆品连锁店血拼，结果那边的服务员没有把她当上帝般恩宠，介绍了她心中不打算买的牌子，然后结账的时候因为她用的是国际信用卡，要求她出示身份证明文件的原本，学生证或是驾驶证也可以，她打算不买了，因为她只带了复印件（有情可原，在法国谁敢带原件上街，怕丢了偷了）。最后当然还是付了钱，拿货走人，然而很不高兴人家送少了试用小样。很多人跟贴支持。

荒唐。大家声讨着这家店发誓以后不去消费不让人家挣钱，跟前段时间一致说坚决不买日本化妆品一样激昂（当时抵抗日货的贴子响应者煞是壮观，不出几天，就有人说不好意思这个牌子的日本货就是好。包括今天这个发贴的女生也说她今天买的有一款是日本的粉底，因为找不到更好的）。

发这样的誓言有何用，我就不相信人家打折的消息一出，你能不再乐颠颠地赶去淘宝。法国的便宜货差不多都给这类人准备着呢。

所有的商家都是鄙视那些贪便宜的穷人的。我知道有人会恨不得拍死我，我就这看法。有钱不一定代表不是穷人。在法国有钱的中国人多啊，然而是消费习惯展示着你穷人的心态。比如：

买东西的时候希望人家能送很多很多的试用品，不少人以送的多为骄傲的谈资。说白了，人家送你也是察言观色，是潜在消费者吗。当然也有小气的不爱多送，那也是大家彼此彼此。

一旦有个促销，一定要达到最大的利用价值。比如买二送一，就找人凑，然后再算帐，大家一起平摊。遇到打折减价就狠着劲儿买着屯着。

如果我们这样的辛苦是为了买米买油，无可厚非，然而全是多些少些无关紧要的化妆品，这就只能证明一种叫做贪婪的本性了。

这类大型化妆品连锁店在法国的大城市全有，我记得有一次和法国朋友说起中国人现在真是富了的时候，人家说那些店是开给穷人的，你看看里面有几个法国人。当时气得想捏扁这个法国人，但在这里呆久了也的确发现，首先，进这些店的除了旅游者还是以亚非拉为多。我看到一个男人拿着香水试用瓶对着自己那个狠喷，我想我就是在家里喷杀虫剂也用不了那么多。还有就是些法国老太太。

难道法国人对这些大牌没兴趣吗？

发现很多法国人用的是超市的欧莱雅妮维雅，我们班的女生用的差不多就是这些，要不就是药店里的化妆品，法国人在药店买化妆品很多。法国的经济不景气，加上安全消费意识日益增长，药妆消费很红。那天论文答辩时我看到一个女教授拿出来润唇还是贴着超市商标的（法国有些大超市有贴自己店标的产品，比同类大牌便宜很多，但质量有一定保证。因为很可能是同样的供货商）

有钱的，就去大的百货商店啦，享受一流服务去了。

不管有钱没钱，这个化妆品好像不是非要天天买的东西。

当我看着论坛里的女人讨论着怎么省钱的时候，我却觉得法国人是真正精明的消费者，按需购买，化妆品的需要量不大，所以打折对支出的影响可以不计。

很多中国女人在法国仿佛是为打折而生的。天天讲日日背。我越来越厌倦这种穷挥霍的意识。心里的贪婪是多少层大牌香粉都盖不住的。

你以为这些店里的服务生们不懂看人吗？什么消费者是上帝，人家在心里早把你鄙视十几遍了。

有时候也看看那些法国女人怎么买东西，从来没见过谁一买一堆彩妆，而且好像都挺耐心地排队付款，面对服务员的产品介绍时，一脸儿的认真，特别无知似的。人家服务员就爱这种，想想，服务员也有虚荣心要求得到满足啊。人家给你介绍这个，你说不好，那个你说也不好，谁和你说话去？

更不能忍受的是，别回家再撒气，当时就坚持不买啊，难道人家还逼你不成。家里是龙外面是虫，或者家里家外大老虎，我也不喜欢这样的消费者。

中国式的精明消费也让我自愧了好几回，比如和同学们说怎么买那儿买化妆品便宜啊，哪个牌子打折了，人家总是不懂或是半天才懂，言外之意是，有必要吗？

PS题外话，法国人还告诉我，他们偶尔会把中国女人看成日本女人，但从来不会把日本女人看成中国女人，日本女人长得不好看可精致，中国女人长得漂亮可是很不会打扮。

巴黎今冬流行：不淑女混不下去了，光淑女没人看了

Mon, 02 Oct 2006 18:04:12 GMT

从黑色到灰色，从红色到紫色，从迷你到超长，从苏格兰格子到豹纹，从朴素清雅到奢侈的黄金色。。。。。。。

惟一可以确定的巴黎今冬时尚就是，所有的元素都流行，除了死板地坚守一个风格。今冬的流行灵感来自于怀旧，时装发布会在给我们展示着一个又一个有节制的复古细节的同时也暗示着，这回轮到我们自己来搭配了。

幸运降临给那些喜欢体验不同风格的女人们。这个季节，所有的款式都崇尚自然。“今年冬天我们可以挥霍各种风情，好像所有的风格全在同一时间走红起来。”CARLIN国际潮流中心女性部的设计师托马斯如此断言。“只要随便看一眼今年一系列最权威的可以立即引起人们仿效的时装发布会，他们提供的时装前所未有的风格丰富。”对那些没有参加换季大贱卖的品牌来说也真够好运，很多以前过时的款式今年冬天都非常完美地再次流行起来了。

复古风在时尚界持续很久了，“差不多五年了，怀旧彻底成了成了全世界的潮流。”托马斯的观点，这样的背景下，全新的款式是不可能被设计出来也没人买的。没有消费者喜欢百分百新鲜的东西。也许我们可以追溯到九十年代，设计师汤姆福特为GUCCI推出的一组雅皮系列后，人们开始发现一种新的风格，更加朴素，简洁，图表化，于是时装界猛然扎入了旧杂志中去寻找美丽经久的东西.

汤姆福特敏感到一种潮流：女人们希望自己能更有女人味。毫无疑问，那些基本的妩媚密码总是存在于旧时光中，传统中。今年，我们则看到大量的大衣和长裙，酷似修女的装束，那种长长的黑灰色的带帽长披风。这也是另一种展示女人味的更纤细的方式。

当然，今年冬天的时尚不会是简单的模仿，配合这些从色调到款式有些沉重的服装，我们必须要选择一些抢眼的配饰，比如手袋或是首饰。

bricolage，在我的小窝里折腾

Thu, 28 Sep 2006 04:31:15 GMT

学校的半年把我折磨的惨，一过了论文答辩就急着要享受生活，包括购衣购化妆品以及把小窝折腾得更舒服点。

最近一直琢磨怎么摆布我的二十几平，在留学生中我的窝算不错了，一个人有大厨房大浴室。工程要做大可以很大，可法国房东的家俱我还不敢乱扔，再说睡习惯了大床，真换个小的，万一掉地下。如同丑女，只能化妆了。

法国人管这叫BRICOLAGE，意思是小修修弄弄。而且全民都好像很在行。

每当换季，这类的活就特别多，我家附近有个专业家居美化的店，叫HABITAT，主妇们拎着篮子像在超市买菜一样，不同的季节，地毯啊桌布啊这些色彩要换，家俱也要有变化。如果我们国家的主妇们也行动起来，这将是一个多么肥美的新产业啊。可惜我们是装修时一掷千金终生享受。

在BHV地下超市，那些满足人们在家里折腾的物什完全超过我的想象，比如有螺丝长达一米，你说用来固定什么好呢？那些全是拼积土似的板啊片啊条啊框啊链啊，可以上那种猜猜看的有奖抢答。居然还有做皮包做鞋的东西。

到了法国后，我在家居工程方面的知识和能力有了很大的进步，比如会换灯泡了，天晓得为什么法国的灯泡就这么容易坏，经过有一天把头扎在马桶里仔细研究，我成功地换了马桶盖，经过坐在厨房水池上歪着脖子对照说明书（还得查字典，有些就算翻译成中文我也不认识），我成功地调高了热水器的最高温度限制可以随心所欲地泡澡了，我学会了装宜家类家俱，我我，反正我不得了了，我还有工具箱，会使用各种工具呢。而且我每次折腾都不喜欢请人帮忙，一个人静着在方寸之地挪来挪去那几件家当，比瑜珈还眠想。

房东那个茶色的小电视柜被我已经当做食品柜，专放咖啡机和热水机，这次它被挪到书桌边成为文件柜，文件柜进了浴室，因为是铁皮的，所以不怕水。至于我现在的电视柜是自己买的食品柜组装的，有一块板不知怎么装不上了，可正巧可以利用这个空间放音箱，生活中很多的错是另一个收获。那个专业的层层叠叠的电脑桌是现任的电视柜了，放电脑的地方可以放咖啡机，放键盘的一层用来当餐桌，放音箱的那层放瓶瓶盒盒的咖啡和茶糖滤纸，还能放下烤面包机，爽啊，最后放打印机的那层放了储物框，里面可以塞蒜姜大米。

以前折叠式的餐桌我用来当电脑桌，比较小巧，高度也正好。

这次想象中的大工程只花了一笔投资，买了个五层的柜子，看了杂志量好尺寸才去扛回来的，刚好放在储藏室，我一直耿耿于怀的储藏室的空间利用不足得到了彻底解决，把浴巾内衣类全收到那里，好看啊，用起来也方便，好比国内的浴室加衣帽间。

昨天装柜子的时候，我狠得意地笑，钉钉子是那么抑扬顿挫有板有眼，我已经是熟练工了。

接着得添个新地毯买点小盆草放在阳台上。对了，买很很多的小相框，最近收集卡片和明信片。

对了，我居然把储藏室的门板给卸了，装了透明的窗帘，这个窗帘以前在厨房的，可我把厨房的窗框漆成了玫瑰红，不用窗帘了，百年老房的大窗户很有味道。

实在累得不行，不然我打算用剩下的漆把厨房全玫瑰了，想想省了，哪天离开巴黎没准房东让我再刷回白色去。我已经把他的椅子给卸了椅背，圆圆的藤质坐面，是个漂亮的小茶几呢。他家有块漂亮的白色门板最近是我床的靠背呢。

周末大大的跳蚤市场

Mon, 03 Jul 2006 15:28:32 GMT

法国人赢了球后的的星期天，在他们看来今年夏天的第一个高温日子的到来，在我们中国人真不算什么。被考试折磨了一个星期，可怜的，真是见了阳光就灿烂。

和朋友在家做得饭就去运河边野餐了。这也是巴黎人很重要的夏天生活，坐在塞纳河边运河边吃东西，叫野餐，其实，只要是外面吃，全叫野餐。最牛的一次，我在语言学校的老师号召大家各自带上本国特色菜野餐，结果一大堆人端着捧着拎着穿街过巷，最后居然坐在一个大公墓的门口开吃。太高兴，附近的居民就把警察给召开了。当然，法国警察是又帅又好说话的，我们的美女老师解释加上不吃看着也香的国际大杂烩，警车回大本营了。

不过今天的运河边太阳也非常灿烂了点。很多法国女人们摊一条大围巾就开始日光浴了，因为她们喜欢小麦色的皮肤，我很想自己的腿也能像胳膊一样麦子起来，天天躲在牛仔裤里，国内不觉得，在这里一穿裙子，惨白。为此，我还专门研究法国那些帮助皮肤变麦色的产品。因为有一次和同学们做一个广告方案就是这种CREME，我还差点下手去买。听说有吃的，一种富含维生素的东东，吃完一晒就黑，我怕太黑了回国出不了门，欧莱雅今年的新款号称只要每天抹抹，皮肤会自动变成麦色，我主要是被说明书上的一句话，注意每次抹完后要洗手，吓着了。这么说，就跟抹油漆似的。法国美女开我玩笑，是针对欧洲人的配方，也许没考虑你们亚洲人的皮肤，万一你的腿变成黑色的或者桔子色就惨了。

所以，我看到阳光就恨不得把腿露出来。可我没习惯穿小裙裙。法国同学建议我有一种烤箱，可以自动变到你的理想麦色，我一下子就想起了烤鸡。

结果，吃了所有的东东，在烈日下，还是把腿保护得好好的。

算了，想想比起那些国内的同胞们打着阳伞晒太阳，总算进步了，拍拍屁股去散步。吼吼，散步，法国的一大特色。天天听法国人说去散步，呼吸一下空气。在国内会不会是笑话，如果你请人家散步？

走了几步就惊呆了，因为沿着河边满满摆着摊，买什么的都有。看了告示，才知道是难得一遇的跳蚤市场。而且只有住在这里的人才有权利的，把家里不用的东西拿出来卖。

狂喜啊。因为本来和朋友就想去看法国著名的跳蚤市场，只是因为我要赶回家写个小稿子才做罢。她说了一句法语，我觉得妙极了，LA PUCE VERS A NOUS，是啊，我们没想到，跳蚤市场自己来找我们了。而且质量绝对没得说，第一不是专业市场，卖什么的都有，第二不是专业卖家，感觉不商业。

琳琅满目啊，法国人的生活就这么展现在我们面前。

豪华的巴洛克风格的大沙发，罩面精美的纺织花纹旧了脏了更有韵味了，电影上欧洲象征的大吊灯，木质花雕的大镜子，酒杯瓷碟，大幅的老油画，一堆堆精美的旧书旧杂志，爱死了。这个法国啊/

摊主们没人吆喝，趁机BRONZE一下啊，还能清仓，好事。主要的是，迷迷的人流中，感觉不到那种大商场淘便宜货的感觉，卖得很是含蓄，买的像在找自己丢失的东西。我都不敢举起相机，一种偷拍别人隐私的犯罪感。

运河上的私人汽艇激起在阳光下银色的水柱，一点不突然。巴黎常让我迷惑，很多东西可以很好地融洽，在国内这种速度的小船与老文化的跳蚤市场就会不相容。

竖起耳朵，还可以捕捉很有意义的故事。比如一个典型巴黎风格的老妇人（夏天的花边草帽和浅色套裙，半高跟浅口皮鞋，大而且多挂在身上的首饰，妆容略浓，尤其是口红的红，香香的）伫足在一个卖旧瓶子的摊前，爱不释手一个小瓶子，可口可乐大小。摊主正在骄傲着，看看这瓶子，很厚吧，战前的。我忍不住凑进去摸一下，巨大的香槟酒瓶，墨绿色的，果然玻璃不一般的厚，拎起来很吃力。

这样啊，我才理解香槟为什么叫贵重了。和我们动不动开一瓶的香槟，哪根本不是一回事。这样的瓶子，必须要男人，健壮的，才能持得出，拨开栓子，那一声欢呼的爆发和细腻的泡沫啊！

战前的，战前的。巴黎老妇人不似我吃力地感受着大大的香槟酒瓶，她只端视那个小小的汽水瓶。战前，她还是小姑娘吧，她向往什么，此刻她回忆什么？

还有那个方方的黑皮的箱子，是医生出诊用的，我见着时光里与它相伴的那个医生，那个进了病人家先在脸盆里洗手的医生

有一个美丽的中年妇人，守着一只狂大的皮箱子，里面全是花花绿绿的女人物什，我们相视而笑，她守着的是她外婆留下的箱子吧

很多人拿出来买的，只是一些旧照片，还有旧的肖像，发黄的纸上，一直微笑的小男孩和老人，他们是谁？

我在一个摊前欢喜地捧起一本老书，法语语法，是1925年出的，大小握在手里舒服优雅，那个时期说法语，是多么的繁琐多么的复杂，多么的美丽。还是朋友胆儿大，我不怕问价格，怕买不起，因为我们出来的时候就带了十欧还买了瓶矿泉水。一欧半。卖主是两个年青的法国男孩。

我怕人家反悔似地付了钱就逃。我们走出很远开始议论，没准这两人缺钱，把家里的藏书给偷出来了？

在另一个摊前，我竟然发现了杜拉斯的情人，八十年代的版本，就是说这个骨子里全是巴黎式敏感的杜拉斯刚写完这本书。白色泛黄的封面，书名，没有任何装饰。扉页，是这本主人的名字吧，那种繁华的圆体字。

三欧。真好。

我只是想知道这书当年买多少法郎，可是找不到标价，问卖主，她说，好的书都没有写价格的。还真是，想想我买的有些书，价格就是后来贴上去的。法国人不谈钱，极致的表现。

我的最后的小小收获是一个插柱香的台座，小小的，才一欧。卖掉她的老妇人告诉我这玩意儿跟她几十年了，小盘子里竖着一个小小的半身像，穿着红色中山装，毛泽东！中山装的一个上口袋上开了一个小洞，用来插香。

谁能不爱这么多姿多彩的跳蚤市场呢，可惜没时间，要往家赶。一个小男孩撞到我了，因为他只顾看捧在胸口的一个相架，我一看，乐了，齐达内啊。齐达内年青时头发很多的。这小男孩真走运。

拐出跳蚤市场，还听见那两个中年男子围在一堆小玩具汽车前，国内任谁家孩子都有几个的那种不值钱的小车车，认真地议论着，这款雷诺到底是什么时候下线的，那款在F1上跑第几。

听得我们微笑啊，两人双双撞进一个温柔的怀抱，胖胖的法国女人把两个醉了似的中国女人扶正，忙不迭地说对不起，我们也说对不起，真享受啊，她慈爱的一扶。

相信你相信的，亲亲葡萄牙

Sat, 01 Jul 2006 18:31:48 GMT

最后的几分钟，我没有勇气再看下去了。1；1的时候。我起身去洗马桶。

英格兰与葡萄牙的这场球已经算得上残酷了。咬牙切齿的英国人嫌葡萄牙障碍他们通往冠军之路，他们以为这是一种螳臂当车而已。葡萄牙背水一站的顽强中，我看到一次次与运气的擦肩而过。

世界就是这样，鄙视弱者，吝啬给予小小的顺风顺水。

在我的心里，我是那么渴望看到葡萄牙赢。不是对足球的热爱，是对我信仰的证实。

这届世界杯让我悲哀之处是，世界不再相信奇迹，不再有奇迹发生。

我悲哀，成功总是属于强者，强于实力或者强于气势。

一支支球队被踢出去的时候，我怀疑这样的竞争有何意义，当你是弱者，甚至连精神的支持都那么少，那么人欣赏强者，不理会挣扎。

昨天阿根廷输了，再次证明德国的精英，的气势。

我很希望葡萄牙让我如愿。法国直播时说，世界对英国人来说就是英国，怎么可以让小小的葡萄牙挡路。

挡住了。在我刷马桶的时候，葡萄牙赢了。

我一下一下地在厕所轻轻地刷着，竖着耳朵听，法国评球罗里罗嗦，声浪东倒西歪，我都腿软，快跪在马桶前了。

上帝，你到底选谁？

冲出厕所的时候，我还带着橡皮手套，一声让我自已都惊讶的呐喊从我的胸口冲出，橡皮手套还滴着水，我的脸上也流着泪。

足球在欧洲看，感受是那么复杂，是一种国家与国家的征服，是一种民族精神的体现。最后的胜利总是一瞬间国力的暴发。

葡萄牙让我重新相信，相信我相信的东西，相信我不敢相信的东西。

ALLEZ，VIENS，这个世界还是会动的。

ON VOIT CE QUE ON CROIT，我们总是看到自己相信的东西，多美。

啊哦,法国队就这么不着人爱啊

Mon, 19 Jun 2006 09:41:21 GMT

Groupe G • Les Français ont failli face aux Coréens (1-1) • Mathématiquement, les Bleus ne sont pas éliminés mais la sortie n'est pas loin • Zidane pourrait même avoir joué dimanche son dernier match sous le maillot tricolore •

这是今天解放报的评述球事.

昨天吃得晚了点,正在厨房里,突然全条街发出了狂呼,赶紧冲到电视前,快,法国队在开场五分钟左右就搞定一个球.探身看看街上,巴黎晴朗的阳光明媚的二十一点,街上已经没有人了,全为这场球了/

好玩的是,这是整个晚上惟一的一嗓子,以后一点动静都没有了.

当我为韩国为亚洲啊哦的时候,整个街就像睡着了似的,夜色刚刚降临巴黎

然后就好玩地换着台找评球看,法国人的批评是很有水准的,那个尖刻,我就觉得听中国相声似的.

印象深刻的是在现场采访,法国的记者问韩国球迷,人家是激动地用英语回答,我们很高兴,每个人都高兴,等等,法国记者用法语回答,人家已经说了你说的我不懂,说英语可以吗,法国记者继续操着美丽的法语,哈哈

不由想到我们班同学的英语了

同时还有现场的球迷,法国的气势真是弱.居然还不敌远洋运输的韩国

可惜我要开始复习了,不然真想好好分析一下

足球已经是国家精神象征了.记得开赛前有法国人说,这次准臭,因为我们的政治不行

球队的阵容中绝对的移民面孔,老去的孤独的齐达内,不足的球迷,甚至是记者的法语,都让我心里有很深很深的感想.

再过几个小时,瑞士对多哥,不能不看啊,从数学的角度来看,这个很决定法国队的前途啊.

我也不知道我希望谁赢,好像我也跟那些电视机前只发出一声吼的法国人一样,不管结果如何,我都能滔滔上一堆批评.

法国队的教练昨天分析赛事时说,呃,,,,,,,,,韩国是一支很顽固的球队

两个处女剧本法语版

Wed, 31 May 2006 19:21:20 GMT

Les deux vierges

Documentaire

Zhu Yan Liang

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1 Intention

2 Synopsis

3 Plan de financement

4 Devis

5 CV de l’auteur

1 Intentions

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour économiser de l’argent, deux jeunes étudiantes chinoises, d’une vingtaine d’années, habitent dans la même chambre à Paris depuis un an et demi. Elles sont toutes deux vierges et attendent de consommer l’amour.

Alors que je cherchais à filmer ce qui est au cœur de l’intimité féminine, j’ai croisé leurs chemins, il y a un an. J’ai choisi de leur donner la parole.

Dans certains pays, on demande aux filles rester vierge jusqu’au mariage.

Aujourd’hui les jeunes chinoises rejoignent les moyennes des pays occidentaux.

En Chine, au sortir d’une longue période féodale, les gens sont devenus plus tolérants et les mœurs ont commencé à se libérer, notamment dans les grandes villes.

Dans une enquête officielle chinoise (2004), 98% de jeunes célibataires déclarent pouvoir faire l’amour avant le mariage si l’on s’aime. Un tiers de filles avouent avoir eut le premier rapport sexuel à 19 ans (l’âge moyen est de 20,3 ans soit 2 ans plus tôt qu’en 1988). En cela les jeunes chinoises rejoignent les moyennes des pays occidentaux : aux États-Unis, 63% de filles font l’amour avant de 18 ans et en France, l'âge du premier rapport sexuel est de 17 ans et demi (sources : Ined, juin 2003).

« La virginité, la première fois » sont des sujets porteurs pour les médias

Il y a de très nombreux forums sur le Web à ce sujet (…). Des magazines féminins, des radios FM (…) ainsi que des talk-shows télévisés abordent ces thèmes en prime-time (…).

Ici, nous sommes dans le voyeurisme, le spectaculaire, les révélations, les « bons » conseils, mais rarement dans l’intime, dans le sensible. Les vierges fascinent le public, elles sont l’objet de fantasmes pour les hommes¹. Elles sont un enjeux religieux, social et identitaire.

On en parle à la manière des sciences humaines en effleurant seulement les fantasmes sexuels qui sont dans le coeur des vierges.

Notre avantage : éviter les clichés, une profondeur de leur psychologie

J’ai choisi de donner la parole à deux jeunes femmes afin de mieux comprendre ce qui les anime. Un tournage dans la durée est nécessaire pour capter une parole libre et sincère, il s’agit d’être aux aguets des mots justes, simples et d’éviter les clichés. Au fil des plans, au gré des situations se révèlera la complexité des sentiments en jeu et la profondeur de leur psychologie. Cela veut dire quoi d’être vierge ? La virginité est-elle un honneur ou une honte ? Quelles sont leurs peurs ? ...

Les deux jeunes femmes parleront librement : évoquant leurs attentes, leurs curiosités, ce qu’elles ont peur de sacrifier et ce qu’elles veulent découvrir : « Suis-je normale ? Est-ce que je vais avoir mal ? Comment faire, ou, quand ?... »

Description de la façon réalisée

Suivre ces deux jeunes femmes dans leurs intimités avec un dispositif léger (caméra numérique, micro HF, DAT) est le moyen d’être à leur écoute et témoins de leurs évolutions, et de leurs parcours…

Le film sera formellement sobre, avec de longs plans séquences.

Sans voix-off pour raconter ce qui ne serait êtres exprimés dans une séquence filmée.

Seuls quelques plans de la vie quotidienne (courses, métro…) rythmeront le documentaire, en entrecoupant ainsi les thématiques abordées. Le film se déroulera presque entièrement dans une chambre 4 x 4 mètres : deux bureaux, deux petits lits, une armoire, un grand miroir. L’air est parfumé,toutes les couleurs sont dans les rosés .

Une musique additionnelle (variété « romantique » chinoise) allègera le ton du film et contribuera à restituer toute sa féminité.

Une attention particulière sera accordée aux bruits ambiants (vie quotidienne).

L’histoire des deux vierges nous renvoie à notre propre expérience sexuelle.

1 Freud S. Tabou de la virginité. La défloration délierait une réaction hostile (dont les hommes auraient eu à se protéger) au cours de laquelle l’envie du pénis se transformerait en désir de châtrer l’époux. La violence féminine est fondatrice… d’un interdit culturel inventé par les hommes et au bénéfice des hommes.

Présentation des personnages

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Les personnages principaux sont deux étudiantes chinoises. Elles vivent en France depuis plus de trois ans :

1 Mlle kiwi

C’est une belle fille de 22 ans. Elle était une danseuse en Chine. Elle a caractère généreux, positif et solaire.

Elle étudie en travaillant ce qui lui laisse peu de temps pour faire des rencontres. Elle aimerait rencontrer un homme dont elle serait amoureuse.

Elle a vécu en interna pendant deux ans dans une école de danse en Chine. Là-bas, elle a vu beaucoup de histoires sexuelles arrivées à ses camarades. Elle n’aimait pas cette façon de vivre, et a refusé de les suivre, elle a interrompu sa formation et elle est venue en France pour recommencer de nouvelles études (elle fait des études de design publicitaire dans une grande école à Paris).

Sauf la pratique, pour elle, le sexe n’est pas un mystère.

Aujourd’hui elle ne manque pas de prétendants :

« Pour moi, faire l’amour avec un garçon que j’aime, ce sera merveilleux et naturel. Je suis ni fière ni triste d’êtres vierges, mon problème est que je ne rencontre pas un homme qui me plaît, malgré je suis tout prête pour ça»

2 Mlle Cha

Elle a 23 ans, elle fait des études d’économie à Paris.

Elle est coquette, chaque matin, elle passe une demi-heure devant le miroir à se maquiller, elle fait très attention à ce que l’on voit de sa personne.

Ses parents lui ont appris qu’il faut rester vierge avant le mariage, parce que la virginité est la qualité la plus précieuse pour une fille.

D’après elle, la virginité est l’assurance de trouver un bon mari, pourtant, comme maintenant elle est loin de ses parents, à son âge, elle s’intéresse beaucoup au sexe : elle regarde passionnément des films porno et adore discuter de ce sujet avec Kiwi.

Elle ne refuse jamais de sortir avec des garçons, mais elle jure rester vierge jusqu’au mariage :

« Je suis fière de ma pureté, je donnerai ma virginité à l’homme qui m’épousera. J’espère qu’un jour, je pourrai faire l’amour d’une manière brusque comme dans ces films. »

3 Moi et les deux personnages

Les deux filles vivent ensemble dans la même chambre en partageant leur intimité et toutes leurs pensées. Comme elles n’ont pas le même caractère , des disputes éclatent quelques fois à ce sujet (Kiwi est enfantine et Cha est calculatrice).

Étant moi-même Chinoise, j’ai rencontré ces deux filles, il y a un an. Nous sommes devenues amies et avons déjà beaucoup parlé de ce sujet. Par jeux, nous parlons en français. Peu à peu ma caméra est rentrée chez elles enregistrant ainsi nos conversations et leur vie quotidiennes.

Kiwi et Cha me font confiance et naturellement elles me laisseront filmer leurs évolutions. Je possède donc plusieurs heures d’enregistrements.

2 Synopsis

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Les deux jeunes femmes veulent en finir avec leur virginité mais en respectant (chacune à sa façon) ses principes et sa morale.

Kiwi agit de façon « traditionnelle » (elle ne sortira avec un garçon que si elle éprouve des sentiments pour lui). Elle est ouverte. Elle veut que l’acte sexuel arrive de manière naturelle. Elle n’a rien à marchander.

Cha est plus réaliste, elle fréquente plus de gens, elle sort le soir, pour un jour, trouver « quelqu’un ». Elle se contient son désir pour que sa virginité puise lui donner un mariage, un statut social.

Les deux filles se confient, s’aident et en même temps s’opposent. Leurs dialogues soulèvent des questions fondamentales sur la sexualité, de la féminité...

Ces deux femmes sont chacune à leur manière claire vis-à-vis de la sexualité. Elles en parlent en toute honnêteté et franchise. Elles ne cachent pas leurs buts, leurs attentes et stratégies. Elles parlent ensemble longuement de techniques amoureuses, ou bien, s’assouplissent pour êtres de bonnes partenaires...

La vie se poursuit, Cha a peut-être rencontré un garçon. Peut-être allons nous assister au tournant de cette histoire ?

force de l'art 艺术的力量

Sun, 28 May 2006 12:54:51 GMT

我不算是去早的, 这个三年一次的展览已经在法国的媒体上被说了N遍了.

艺术作品给我的印象不是太深,虽然说是集中了法国当代艺术之总和,但我看到的更多的是美国式的痕迹.

固执地认为法国的艺术,就是优雅,想象力,细致的创作,让人震惊与抽象之中,

失望于美国方式的无孔不入的渗透.

莫名其妙地想到几年前在国内看的展览,也是这样的纷杂,

其中有些是中国人的作品,当然这些艺术家已经在官方名义上是法国艺术家了.

那个法国总理的肖像就是中国画家的作品,这个胖胖的中国艺术家最近比较火,可惜记不住他的名字,在法国住了二十六年了,那天还在电视上看到他和一些法国的艺术家一起谈艺术,操着流利的中国口音的法语,笑容是中国式的,服装也是,

很高兴,

还是有中国艺术家的作品离不开对我们国民的思考,政治的,精神的.

就这一点来说,我是狭窄的,不乐意看到这样的思考,在法国.知道自己土,一辈子改不了家丑不可外扬,

GRAND PALAIS 建筑的震憾远远超过了这中间林立的艺术品,

短短几十分钟的小音乐会也远远好过这些作品,我一定会去找这个名字中有个POULET的歌手,把生活唱得那么俗而有味道.

泡了大半天,出来的时候,巴黎不知什么时候已经经历了一次雨过天晴,大朵大朵的云,亚历山大桥的金色,铁塔的凝重.都在黄昏植物清香的风中无比妩媚,

爱巴黎,艺术就是为了让我们有个批评的话题而已,看我这张照片,高兴地恼火一下,就是这样,

花钱受洋罪

Wed, 17 May 2006 10:44:14 GMT

学校给外国学生组织每周一次的语言课,虽然说已经在高级班了,老师讲的的确不怎么样,因为是商务法语,不免要涉及专业知识,所以产生的争论就不仅仅是语言水平的问题了.

但还是很喜欢去上课,上了专业以后,再也没人告诉我关于法语语法的事了,自己只能一个人琢磨,所以听着老师解释,特别饥渴特别温暖.

但更重要的是,在这两个小时里,我可以和我的同胞们呆在一起.享受一下难得的用母语随心所欲,那叫一个爽.大家聚在一起特别有话说,发泄一下和法国同学一起工作时的憋气,交流一下学校的信息.

最近临近考试,大家都紧张这事.因为我们这个学校纪律很严格,考试也严格,听说上届有个女生十来门考试中八门不及格,而且这个女生很用功,天天看书到两点.

大家就开始担心自己的命运了.在国外学习,对自尊心是一个严峻的考验,语言加上文化背景,甚至是表达方式,都阻碍着我们与法国同学的理解同步性.课后必须花大量时间找资料,啃那些难懂的句子.这个全世界最复杂的语言,常常让我们陷入误解.一个字,一个习惯用法,我们可能就是一个小时的苦苦思索.于是,自然而然觉得自己笨,烦躁.

其实,中国人的理解能力是很强的,大家都是只学了两三年法语就开始啃他们的专业著作,我更嫩,才一年多点的法语学习.我们最大的困惑在于,怎么精确地地道地用法语表达我们所思.这个微妙的语言,常常让你听来容易看来也容易写的时候就难.

大家也担心不习惯法国的考试方法.这个我耳闻真得很多了,刻苦地学,到考试时理解错了题意........

我们最大的一个考试在第一天,将要进行六个小时,啃完一堆材料,然后做案例分析.已经觉得六个小时太漫长了,可也许真的还不够.

有个漂亮的北京女孩说愁得晚上睡不着,要崩溃了,大家安慰她,我在心里苦叹,因为我是要过双语考试的,有法语有英语.

一个男生说,我们这叫花钱受洋罪.可不是吗,当初都是冲着学校的名气,想学点先进实用的知识,谁有料想学校用的是魔鬼训练.我们都已经扎在学习里昼夜不分了,要是在中国有这份用功,愁哪门子考试啊,

老师们都说了,学校每年25%的学生毕不了业.

这洋罪,受大了!

自己哭一个,也得省着点时间,方案啊方案,我还剩两个光板没动笔,BUZZ MARKETING的电影造势方案,EPUB的网络广告投放方案.

我的纪录片剧本,我的企业赞助计划,要快快地完成,后天,我的又一个受难日,一个PRESENTATION.

花钱受完洋罪是什么?

要人道地理解懒人

Tue, 16 May 2006 11:52:35 GMT

有时候,我会觉得法国人有点懒,懒洋洋地晒太阳,翻翻书,工作的概念还停留在我们十多年前的概念,要有劳保,只要找到工作签了合同,就拿到铁饭碗了,一周只能工作三十五个小时.所以前阵子法国想搞改革,大学生毕业后两年内不能签合同,于是学生联合起来罢课,到后来真正是工人罢工学生罢课,最后这个方案狼狈收场.法国人个个都是无产阶级革命家.

法国的税收很高,有点劫富济贫的味道.所以有人领着失业金和各种补助,日子也过下去了.因为只要你没有钱,没有工作,政府就得对你负责.

法国朋友给我打比方,如果你有工作,收入不高但高于底线,那你就失去了补助的资格,一个月的工资抵了房租水电衣食,还累死累活.但如果你没有工作,你照样可以从政府拿到加起来差不多相同金额的补助.换句话说,你挣得和工作的人一样多.

特别是生孩子,那是理直气壮政府给钱,奶粉尿布不用愁,所以甚至有人就用生孩子这种方法,领着孩子的津贴,把自己和孩子都养活了.的确听中国留学生说过,没钱活不下去就生一个吧. 上次看电视,有个法国妇女离婚后一个人带三个孩子,也不工作.这要在我们国家,可怎么活呀,可人家活得挺好.

咱不追求奢侈的物质,吃饱穿暖了,孩子交给国家,天天闲着,比什么都惬意.

我说,你们的政府太好了,丰厚的福利让人自然就懒了起来.法国人不同意.懒是一个人的性格,天生的,没法改变.有像有人长得好看有人丑一样,我们应该人道地接受.人家天生不喜欢工作,也是没办法的,不要强迫,你要能理解别人,大家都希望有合适自己让自己舒服的方法生活.

然后他说出一句让我非常佩服的话,再则说,我们把懒人养起来,也是为了让其他人更好的工作.

真是太太太逻辑了.

二个方案大返工.该怎么怪你们,我亲爱的的法国同学啊

Thu, 11 May 2006 16:51:17 GMT

三个和法国同学做的方案被老师指出N个错误.

其中的两个不得不返工.

其实这几个方案的问题我都在做的时候就发现了,而且提出反对,可是,

我不能坚持到底,但好像我坚持也没什么用,大家就是两个脑瓜思考的

虽然自己也很固执,但还是对法国同学的固执表示佩服

他们迷信所有可以收集到的资料

迷恋于建立漂亮的句子,尤其是漂亮的出品,如果只看打印出来,彩色的,插图和排版精美的作业,仿佛是极有权威和学术价值的大作,我从心里折服于他们的精耕细作

正是他们的这些精神,所以法国的产品才会成为奢侈品的象征

相比较而言.我们中国人的确是务实,我真是不耐烦他们一点一点修饰小标点和小图片,急着他们怎么不面对问题好好思考

正是我这种中国的典型实干精神,所以我们生产的是物美价廉的东东吧

当老师批评的时候,我虽然觉得可惜,但还是认真听他们的,就是我们中国人常常说的有则改之无所加勉,法国同学就不一样.怎么都觉得自己是对的,特别委屈.

安慰自己的时候就说,看,就是他们这么自视,所以我们中国才有机会发展.不久前在费加罗报上看到一篇分析中国的就业市场,用了我们的成语,坐井观天,还好好解释了一番.可惜他们没全理解.

在法国呆得越久越觉得两个国家相似,就连有阵子美国的媒体都这么评价法国.如果把我们两个国家的强势特点结合起来,那真的能成就了不起的大事.

可是遗憾的是,就像我们返工的作业,我们的合作总是在泛泛的水平上徘徊

现在我开始决定,以后方案自己做,顺便操练一下法语写作.

下课后遇到中国的同学,国际商务类的专业.他们也这么说,法国人总认为自己有理.

昨晚散步在巴黎迷人的春色里

Thu, 04 May 2006 17:45:14 GMT

因为看到报纸上说巴黎的爵士节要开始了,而且左岸一带的地铁有的被装饰成爵士风格,昨天,在十二个小进的英法轰炸后,决定出去散散心,

巴黎经过一个长长的冬眠后开始苏醒,好久没去圣日尔曼一带了,去年刚到巴黎的时候,记得按别人的地址去找过一个叫修道院路的地方,那里有许多老法国知识分子专门帮助外国人学法语,只去了一次,折服于老人们的智慧,也羞于自己的水平,加上后来上课了就没再去.很想很想和他们再聊聊,静静的小路就在老教堂边,我却一直走,走过DIOR,突然,和那个艺术学院相遇了.

在这幢很老的NEO CLASSIAUE的建筑中,大大的院子,空空的,随处是雕像,是学生们的习作,在一个角落,我还碰到一大幅未完成的油画和一瓶酒.

房子很老了,所以天花板很高,显得人很小败退肃穆,是下课后的时间了,偶尔的学生,也是我们学校一样疲惫的眼神.院子的光线已经昏暗了,大厅的灯却亮着,仿佛只为那些矗立的STATUS.

我在高大空旷间穿梭,走到了花园,那里有花香,夜里,突然有种在杭州的玉皇山脚风吹来的味道,很醉人的,

我看着那些大大的老房间摆着作画的工具,听着不知从哪里传来的音乐,偶尔的人们从身边走过,想着,其实美好的的生活就是这样,至少对我来说. 不停的学着自己爱的,不为什么,

回来的时候,满街坐着喝咖啡的人,那种空气,那种声音,让我找到了我爱的巴黎,而不是我学校的MARKETING

PS AUJOURD'HUI,MON PROF A DIT,QU'EST CE QUE C'EST LE JAZZ,C'EST POUR DIRE A NOIR QU'ON PEUT GQGNER

THE JAZZ IS FOR SPEAK TO THE BLACK THAT THEY WILL WIN

在法国相遇英语

Thu, 04 May 2006 16:08:51 GMT

老头背着大包操着英语进了教室的时候,我们都以为他走错了门,INTERNATIONAL ADVERTISING,吼吼,英语授课.

不上英语授课不知道,原来自己的法语已经很熟练了.原来自己说英语的时候一口法国腔了.

仔细一看,原来我们的课程表上有三面英国国旗,真是没得说,这些内容就是中文讲出来也得思考一下才能懂,何况

班上的法国同学,耳朵和英国人一样,听力是真好,可说出来那叫一个酷啊,我根本听不懂一个词.

老师也说了,你们法国人没有语言天份.可能吧,说的是全世界是美丽最复杂最精确的语言,其他语言就说不好了.换成其它事,也是这个理.

还好还好,在国内也没放掉英语,慢慢习惯了.

现在还有点高兴.逼着我学英语吧.

本来还想和老师说说呢,我不能上英语,我好不容易学了法语,英语全忘了.坚持下来才发现,原来自己的潜力还是能挖的.再说了,人家就是这样思考的,英语啊,地球人都知道啊.

和可爱薇薇去荷兰比利时

Thu, 04 May 2006 15:59:51 GMT

可爱薇薇在打算旅行后早早买了好多好吃的,然后还在我家过夜,一早催我起床.

我已经习惯了可爱薇薇的方式,百疏一密.她让我早早起床,结果却不仅让我多走一站地铁,而且在风中等了半个小时.

可爱薇薇一路上都很认真地照顾我,老是担心我出事,比如包的拉链啊,多加一件衣服什么的,像个小老妈似的.

可爱薇薇最大的优点的是不怯场,在哪儿都敢大声说话,虽然有时候她也晕,我们在三个国家跨越,语言就在中法英中乱窜,虽然我用英语都问明白了,她非要问人家说不说法语,再问一遍,最后她晕了,在比利时居然问人家CAN YOU SPEAK ENGLISH,也许这是我们可爱薇薇说的溜的一句英语,那个买项链的小姐可高兴啊,立马把嗑吧的法语换掉了,可爱薇薇说,我是想问你会不会说法语.

在荷兰酒店的早上,是她把我逼着起床的.早早等我出门.结果她自己把围巾给丢了.在比利时的小镇上,她死盯着我的包,结果自己的小钱包却被人家拿走了.

和可爱薇薇在一起的时候,景色都是美的都是可以忽略的,因为心情好好啊.

在巴黎不会饿死人

Thu, 04 May 2006 15:48:10 GMT

我是偶尔在电视上知道这个法国的慈善组织的,那天的电视,有个大型晚会,FORMITALE,很难形容的好,布景,演员,气氛.我才知道,每年,法国的艺人都要做一个大型晚会,这是由一个竞选总统失败的法国富人做的公益事业,他觉得花钱竞选不如花钱做实事好.

这一天的收入,以及同期发售的DVD,全部用来做一件事,而且所有的艺人也必须亲自去做.就是给没钱吃饭的人做饭.

后来一留意,发现就在我住的共和广场,每天傍晚就有人在排队,从衣着上你看不出他们穷的吃不起饭.工作人员从货车上搬下桌椅摆好后,大家就可以入席了.

我问了法国朋友.这样白吃要不要证明啊,人家笑.没想过啊.

看来这也是靠自觉,我打消了我的念头,本来想和他们吃一顿.不是蹭饭,是想聊聊天,看来我更应该做的是把这个位置留给饥饿的人.

在法国.没有人会饿死,法国朋友这样说.

我在巴黎照镜子: la vie à Paris

一位小学老师的布鲁斯

食指上的小避孕套，然后。。。

他是怎么看到女人美丽的腿的：对波德莱尔诗的现代解读

在我眼里卑微的消费者，致在法国为打折而幸福的中国女人

巴黎今冬流行：不淑女混不下去了，光淑女没人看了

bricolage，在我的小窝里折腾

周末大大的跳蚤市场

相信你相信的，亲亲葡萄牙

啊哦,法国队就这么不着人爱啊

两个处女 剧本法语版

force de l'art 艺术的力量

花钱受洋罪

要人道地理解懒人

二个方案大返工.该怎么怪你们,我亲爱的的法国同学啊

昨晚散步在巴黎迷人的春色里

在法国相遇英语

和可爱薇薇去荷兰比利时

在巴黎不会饿死人

两个处女剧本法语版